??临洮本土乐队—新时空乐队
温馨提示:文章有点长啊长,听歌慢慢看
最近,一刷朋友圈,发现被两个“外来生物”一样的词语刷屏了,
已经完全无法理解小伙伴在说什么。
对,这两个具有魔性的词汇就是“蓝瘦”和“香菇”。
专程去搜索后才发现,这两个词语来自一段网络视频:广西南宁的小哥失恋后唱了一首歌,歌词应该原本是:
▼
“难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭……”
结果小哥n、l不分,所以听上去这首歌就是这样的:
▼
“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什摸要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里,香菇……”
还是很佩服第一个将“蓝瘦香菇”提炼出来的网友,虽然现在还不知道这位大神是谁。
目前,因为“蓝瘦香菇”所具有的魔性指数高达%,地球人已经无法阻止它像“病毒”一样传播。
那么,说起这些方言,临洮人拿出一些硬菜,让大家好好提炼。
辩言子:家乡人对有人故意说大城市主流方言(包括说普通话)的情况,叫做"辩言子"。表示调侃、讽刺,甚或夸奖。
牙惜:临洮话中,牙惜意味着馋人、让人馋,或惹人羡慕等意思。
ruaxi:这个词竟然不能拼读,临洮方言中的常用词。含义为:糟蹋、贬损、欺负等含义。
嘎轧:在中为逃跑、躲开、速跑等含义。
惜孽障:这个词汇字面比较好理解,对可怜人进行关怀、照顾之意。
太掰:展现、自夸、自吹等含义。
没捻儿:意为没办法、没能力、没主意。
阿么儿呢:如何呢、怎么呢
临洮方言:没问题、没变化、请放心、没麻烦、没干扰等。
麻浮:洮水流珠,乡称"麻浮"。
清赵延璋诗云:
洮水含晶洁,严冬泛绿珠。
浪翻圆影动,月照冬云铺。
消息通元妙,流行任有无。
何劳闻象罔,探取老骊须。
清陈钟秀诗云:
万斛明珠涌浪头,晶莹争赴水东流。
珍奇难入俗人眼,抛向洪波不肯收。
又有诗云:
谁把珠玑万斛倾,严寒水面走盈盈。
常疑无数痴龙戏,试问几多老蚌生。
解佩有声锋利劲,媚川随处月华明。
莫存合浦能还想,独抱冰心一片清。
洮水流珠,天下绝景。近20年来,上游逐次拦坝,两岸不断污染,以致此景已经消亡!后人只能听"古经"了。
pianqiang:吹牛者、大话者。
干散:意即麻利。
hujue槲角:土坯。以前农村打土坯,以硬木制成长方形模具,脚踏模具之上,粘土填入模子中,持夯子夯实,后脚跟踢开模,取坯累放晒干后用。常用于砌墙、搭火炕。我幼时亦曾为之。
临洮言背心儿非今日内衣之背心儿,而是棉衣之胃也。吾早日在沈阳上学,因买背心而出现过笑话。内衣背心儿,儿时方言叫"架架儿"。
鞋叫做嚡(hai)。穿嚡,嚡子。湖南人似乎也是这么说。
卖牌:意为自我吹嘘,炫耀。
嘎辜:意为固执,不开窍,有点自虐、吝啬、想不开,对生活质量不注重。
堪颡:意为小眼,犯红眼病,不大方,吝啬、小气等。
罗食:意为小脸,贪婪,吃着碗里的盯着锅里的。
日眼:意为小气、不大方、抠门、吝啬、多吃多占。攒劲:是形容成年男女帅气,漂亮的意思,也有厉害,有水平的意思,有攒瓜的意思。
臊姓:丢人,出丑,辱没先人。有骂人的话:臊星板板。
没(mo)皮脸:意即赖皮,不害臊,没出豁,丢人现眼。
没来将:说人没本事,没来由,没意思,没担当。
是啥:类似东西、什物、内容、一切等含义。常用语如:没是啥,是啥没有,是啥不明白等。
浪,如浪门子,浪一转,浪兰州等,浪字大有浪迹天涯、兴会无前的感觉。这里的"浪"绝非贬义,是游玩、窜门、交游的意思。而"玩"字在临洮人的眼中却多少有游手好闲、不务正业的意思,故很少有人会说某某去哪儿玩去了。
连手:意为朋友、哥们。
恣(儿)狂:形容轻狂、张狂、不知好歹、不知轻重、盲目挑战。
钻骨溜:形容人机灵活跃,无处不到,钻营拍马,会来事。
牵心:挂念、关怀、照顾、思念等含义。
调羹儿:也就是小勺、汤匙。厨房用品还有:干长、仰尘、灶孔、井屏儿、风匣、火棍儿、饦笼、马勺(shuo)。都是啥东西,你知道吗?
窜活:指机灵、麻利、能活动。
行口子:就是叫花子。要饭的人。也有时候叫要馍馍块的。
念木梳:多为调侃意思,不好好念书,念木梳。
下起:即下去。这里下发音为哈,哈起就是下去。
皂:临洮人说皂类似于说美、可笑、高兴。如皂的很,就是惹笑的很。
zao:形容一个人快活得很,比如说家干脆混的zao得很鸣得很,发音,原意为“美得很”。
死皮:就是二流子。
遮没儿、吾末儿:遮没儿就是这样,吾末儿就是那样。
溜溜平儿:指花言巧语之人,钻营溜须之人,说话没有准头的人。
葛根:意为隐患、隐忧、没摆平的事。
甘蛮:指爹声爹气、套近乎、不分场合的亲热。
伤脸:意为害臊、不好意思、丢人。
木古:行动迟疑、思维拙笨、反应不灵、傻乎乎。
切路:即捷径。
现侯:临洮妇女说的现侯一词就是妯娌的意思,但不知这样的称谓源自何处。
临洮人说的"角把弓"、"克蟹盖"是什么呢?其实分别指的是脚腕儿和膝盖。哈哈。
临洮方言中情感助词多用一个气字,如:涨气、拽气、古气、小气、洋气、傻气等。其中涨气只在临洮方言中使用,涨气就是令人生气,拽气就是让人生气。
演怪:就是试探底线,不尊重,故意造事。
没撩(儿)没乱:就是心急无奈的意思。
饿眼:即贪心不足的意思。
难肠:有困惑、困难、难言之隐、难关等含义。
撩闲儿:没事找事、多此一举。
雄动:厉害、敢作敢为、虎虎生威之谓也。
上港子:意为尊位、上首。
犯病:对人不满意、讨厌、憎恶等。此犯病不是得病,临洮读:烦平。
牟:临洮方言中说"牟"什么,就是估计、揣测、想象的意思。
短:在临洮人口语中,说某人短意味着某人抠门、不近人情、待人刻薄等意思。有一句常用口语叫做"短韩信",就是形容这类人。不知为何是短韩信之谓。是否为韩信云云亦不可知。
欺降:意为欺负、以强凌弱、故意找茬等含义。反过来也读降欺。
日鬼:临洮方言中意为差劲、不好、孬的意思。比如日鬼人就是很差劲的人,尤其是指没诚信、没勇气、没良心、不大方的人。和陕西人的日鬼含义不太一样。陕西人的日鬼有弄的意思。
有块儿、没块儿:即有时间、没时间的意思。不知这个"块儿"究竟是源自何处。
俏气:有挑剔、不合群、有点洁癖、自命清高等含义。
炫净:干净、清亮、洁白、没瑕疵的意思。
跌个头:意为矮人一头、被人瞧不起、感到孱头等。
眯失,墙哈,意为藏起来。
羊着呢:意为有精神病或思维不正常,或说某人傻、痴、狂躁等。也有二百五的意思。临洮有个半年汉的方言。
起火:意为生气、不高兴、郁闷。
荦怜:意为让人瞧不起、丢人、失尊严。
看笑谈儿:临洮话意思为看笑话。
临洮人说财富,一般用"光阴"代指,甚高明!时间就是金钱,挣钱也说挖光阴。
路数:就是人的机会、办法、思路、社会适应能力。
嬗:嬗就是差,就是弱、就是投降。
详细:临洮语言中作为勤俭节约、精打细算等概括式形容词。也说细祥,常用于形容具体行为。
将个:就是今天。昨已儿就是昨天,前已儿就是前天。
脸(nian)上肉厚:就是不怕害臊、不知羞耻的意思。
反正:即无论如何、不管怎样的意思。
个价:很匆忙的意思。
骀(dai):说某人力气很多、本事很大,临洮人会说很骀、骀的很、真骀。不知应该用哪个字才恰当。
记性:在临洮话中就是记忆力,近似方言吧。
没苏古:意为不知不觉、没有意识到,形容快。
一下(哈)下(哈儿):一会,很快的意思。
彻气:就是着气,生气,反目。
失笑儿:让人看了笑话、被小瞧、被幸灾乐祸。
尕大:就是多少。是口头常用语。
固人、肯人:有不听话、专门作对、故意难为人的意思。
迩调了:丢失的意思。也有迩过料的发音。
耶子麻:意为胆子大、敢作敢为、不计后果。
二杆子:耍无赖者、流氓习气者、不讲理的人。临洮有俗语:洋球二杆子,骑得毛驴进馆子。
格架:形容快速、立即、迅捷、瞬间。
失诧:惊异、惊诧者也。
法玛:即厉害、出彩、显著的意思。
然石:罗里罗嗦、不干脆。
刹率:豪爽、果断的意思。
蹬不展:意为不大方、不精神、上不了台面、萎缩等。
颠观:有瞧一瞧、看一看,甚至视察、验收等意思。
颠翻:形容一个人不踏实,浮躁。
颠观:有瞧一瞧、看一看,甚至视察、验收等意思。
顽缠:不依不饶的意思。
跳团:形容有活力,有生命力。
丁贵儿当:形容一个人死了,有调侃的意味,一般还会配合来一句吃萝卜菜。
叉叉儿:临洮话就是衣兜、裤兜的意思。
看病读音为看平:就是自找的麻烦、自寻的烦恼。
说罗儿:有辩才、表白、说法的意思。
白眼干、白瞪眼:即懒惰的人。
头勾:即马、骡、驴等大型家畜。
哆嗒:动词,有随便乱扔、故意丢弃、造成污秽的意思。
疾孤:形容词。意为行动迅速、积极争取、争先恐后的人格品质。
甘但:形容词。意为不太看重、不太在意、泰然处之的一种态度。
甘话:名词。意为闲言闲语、拨弄是非的话。
格眼(音年):形容词。形容不合群、令人不快、爱找茬的人。
能行:形容词。形容某人能干、水平高、有计谋。
齐茬:形容词。形容某人做事绝情、有原则、不拖泥带水。
难挨:形容词。缺乏担当、没有勇气、唉声叹气的意思。
眼(音碾)热:羡慕的意思。
跟行:动词。追究、追踪、抓住不放的意思。
添还(huan):动词。有补偿、返还、反哺、孝敬等意思。
添箱:动词。指嫁女儿时的陪嫁财物。
个节:形容词。形容恰到好处,中规中矩,中看耐看。
堂堂个:形容词。也说"堂哈了"。意思为不急不忙、心中熨帖、胸有成竹。
见不地:即讨厌、烦感、没法相处。
胁辈:名词。指逞凶斗狠之人
扯心:动词。即牵挂的意思。
念闲:有腻了或缺乏兴趣的意思。
上紧:即特别感兴趣、专心致志、不离不弃的意思。
牵心:即